Zum Inhalt springen

Geschichte & Erbe

Ein Haus im Herzen der Geschichte

Terracotta steht dort, wo Telavis Geschichte am dichtesten ist — gegenüber einer Königsfestung, in einer Straße, benannt nach einer geliebten Malerin, in der Hauptstadt der älteste Weinkultur der Welt.

01

Die Geschichte unseres Hauses

Terracotta befindet sich in einem sorgfältig renovierten Gebäude, das die traditionelle Steinarchitektur des alten Telavi bewahrt. Seine dicken Mauern, Proportionen und sein stiller Charakter gehören zu einer Bauweise, die diese Stadt seit Generationen prägt.

Wir wissen noch nicht, wann das Haus erstmals erbaut wurde oder wer vor uns hier lebte — und wir erfinden keine romantische Vergangenheit. Sobald dokumentierte Fakten vorliegen, werden sie hier ergänzt.

Dieser Abschnitt wird von den Gastgebern direkt gepflegt, sobald dokumentierte Geschichte verfügbar wird.

Die Geschichte unseres Hauses
02

Batonis Ziche — die Festung der Könige

Direkt gegenüber von Terracotta erhebt sich Batonis Ziche — die „Festung des Herrn“. Der Bau begann unter König Artschil im 17. Jahrhundert; unter Erekle II. wurde die Anlage im 18. Jahrhundert deutlich erweitert, als sie Residenz der Könige Kachetiens und politisches Zentrum Ostgeorgiens war.

Innerhalb der Mauern stehen königliche Palastgebäude, zwei Kirchen, Wehrmauern und ein historisches Badehaus — heute eine der am besten erhaltenen Königsanlagen Georgiens und der Blick aus Ihrem Fenster.

  • 17. Jahrhundert: Bau unter König Artschil
  • 18. Jahrhundert: Erweiterung unter Erekle II.
  • Königspalast, zwei Kirchen, Mauern und ein Badehaus
  • Das ehemalige politische Herz des Königreichs Kachetien

Quellen: georgia.travel · visittelavi.ge

Batonis Ziche — die Festung der Könige
03

Elene Achwlediani — die Malerin unserer Straße

Terracotta steht in der Straße, die nach Elene Achwlediani (1898–1975) benannt ist, einer der beliebtesten Malerinnen Georgiens. In Telavi geboren, studierte sie in Paris und wurde berühmt für ihre ausdrucksstarken Landschaften und poetischen Ansichten alter georgischer Städte.

Sie lebte nicht in diesem Gebäude — aber ihr Geist gehört zu diesen Straßen, und ihre Telavi-Ansichten fangen genau die Atmosphäre ein, in der Sie aufwachen werden.

Quellen: archive.gov.ge · georgianencyclopedia.ge

Elene Achwlediani — die Malerin unserer Straße
04

Die uralte Platane

Nur einen kurzen Spaziergang entfernt steht Telavis berühmte Riesenplatane, deren Alter auf etwa 900 bis 1.000 Jahre geschätzt wird — ein lebendes Denkmal, älter als die meisten Gebäude der Stadt.

Die Legende erzählt, König Erekle II. habe unter ihren Zweigen geruht und Pläne geschmiedet. Das ist Legende — aber das gewaltige Alter des Baumes ist real, und unter ihm zu stehen ist unvergesslich.

Quelle: georgia.travel

Die uralte Platane
05

Das Land des Weins

Kachetien ist das Herz einer 8.000 Jahre alten Weinbautradition. Der Wein wird hier in Qvevri vergoren und gereift — großen Tongefäßen, vergraben in der Erde des familiären Marani — und ergibt die amberfarbenen Weine, für die die Region berühmt ist.

Im Jahr 2013 wurde die alte georgische traditionelle Qvevri-Winzermethode in die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit der UNESCO aufgenommen.

Quelle: UNESCO Immaterielles Kulturerbe (ich.unesco.org)

Das Land des Weins

Geschichte & Erbe

Eine kurze Zeitleiste

um 1000

Die Platane schlägt Wurzeln

Telavis Riesenplatane beginnt ihr Leben — sie beschattet die Stadt bis heute.

17. Jh.

Eine Festung entsteht

König Artschil erbaut Batonis Ziche, die Residenz der Herrscher Kachetiens.

18. Jh.

Das Zeitalter Erekle II.

Die Festung wird erweitert; Telavi blüht als königliche und kulturelle Hauptstadt auf.

1898

Elene Achwlediani wird geboren

Telavis große Malerin wird hier geboren und trägt später seine Straßen auf Leinwände, die ganz Georgien liebt.

2013

UNESCO-Anerkennung

Die Qvevri-Winzermethode tritt der Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit bei.

Heute

Ihr Kapitel

Terracotta öffnet seine Türen für Reisende — mit der Festung am Fenster.

Aufenthalt buchen