Король напротив

У каждого жилья есть вид. У нас это — королевская крепость. Но чем дольше живёшь напротив Батонис Цихе, тем настойчивее вопрос: кто вообще жил за этими стенами и что здесь происходило? Вот короткая и честная версия — написанная с необычной уверенностью, потому что один из членов нашей семьи профессионально изучает именно эту эпоху.

Крепость владыки

Батонис Цихе — название означает «крепость владыки» — начали строить при царе Арчиле в XVII веке. За её стенами — здания царского дворца, две церкви, оборонительные стены и остатки бани; сегодня в комплексе работает исторический музей. Это один из лучше всего сохранившихся царских комплексов Грузии — и он стоит посреди живого города, а не за билетной кассой.

Эрекле II: царь в век империй

Расцвета крепость достигла при Эрекле II (1720–1798). Царь Кахетии с 1744 года, позднее правитель объединённого царства Картли-Кахети, он правил в один из труднейших веков, какой мог выпасть маленькому кавказскому царству, — между Османской империей, Персией и расширяющейся Россией.

Именно из-за этих стен Эрекле реформировал администрацию и армию, поддерживал школы и книгопечатание и вёл политику, которую историки описывают как попытку связать своё царство с интеллектуальными течениями эпохи. В 1783 году он подписал Георгиевский трактат, взяв своё царство под протекторат России, — решение, определившее судьбу Грузии надолго после его смерти. Его помнят как царя-воина, который верил также в книги, закон и образование: реформатор в крепости.

Стены, которые видны из наших окон, сформировало правление царя, хотевшего, чтобы его маленькое царство мыслило шире.

Почему мы можем рассказать эту историю аккуратно

Один из нас — Тильман Кульке, историк в семье — работает именно над этой эпохой. Он получил докторскую степень в Европейском университетском институте во Флоренции в 2016 году и является доцентом Илиевского государственного университета в Тбилиси, где исследует глобальную интеллектуальную историю и обмен знаниями между культурами. Вместе с грузинской учёной Нино Доборджинидзе он исследовал, как реформы Эрекле связывали это кавказское царство с широким миром Просвещения, — глава «Erekle II (1720–1798) Goes Global» в сборнике From Florence to Goa and Beyond (2022).

Проясним, что это значит — и чего не значит: наш дом не был домом царя, и во дворе не спрятаны короны. У нас есть вид, соседство — и член семьи, который за кофе может рассказать, что на самом деле говорят документы.

Читать город сквозь крепость

Когда знаешь контур, Телави меняется. Легенда о платане (отдыхавший под ним Эрекле) вдруг обретает лицо. Названия улиц становятся выпуклыми. Руины бани за стенами перестают быть декорацией и становятся вторниковым полднем XVIII века. Это тихий дар жизни напротив такого места: история здесь — не музейная табличка. Она — соседка.

Тем, кто хочет больше

Страница об Эрекле на этом сайте глубже погружается в исследования историка — со ссылками на его академический профиль и публикацию. А сама крепость — музей, церкви, стены — через дорогу и ждёт вас.