ჩვენი ისტორია

ხალხი და ისტორიები Terracotta-ს უკან

Terracotta არც სასტუმროა და არც კომპანია. ეს საოჯახო ბინაა ისტორიით, რომელიც კელნიდან თელავამდე იწელება — აქ მოკლედ და გულახდილად მოთხრობილი.

ჩვენ ვუზიარებთ საჯაროს მხოლოდ იმას, რაზეც ოჯახი თანხმობას იძლევა — პირადი დეტალები განზრახ მარტივი რჩება.

ორი ქვეყანა, ერთი ოჯახი

Terracotta-ს ტილა და ლელე უვლიან — გერმანულ-ქართული წყვილი, რომელთა ცხოვრება კელნსა და საქართველოს აკავშირებს. ლელე საქართველოში გაიზარდა, აქ აქვს ღრმა საოჯახო ფესვები და დიდი ნათესაობა. ტილა — ტილმან კულკე — გერმანელი ისტორიკოსია, რომელიც ოჯახთან ერთად საქართველოში გადმოვიდა და ახლა თბილისის ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტში ასწავლის.

მათ შორის: ორი ენა, ორი კულტურა და ძველი ქვის სახლის საერთო სიყვარული თელავის გულში.

სახლი, არა სასტუმრო

როდესაც ოჯახი ბინას არემონტებდა, მიზანი არასოდეს ყოფილა ფუფუნება. მიზნად იდგა შენობის ტრადიციული ხასიათის შენარჩუნება — ძველი ქვა, უჩვეულო გეგმარება, ნამდვილი თელავური სახლის შეგრძნება — და სუფთა, ელეგანტური, კომფორტული საცხოვრებლის შეთავაზება სამართლიან ფასად.

ეს პირობა დღესაც ძალაშია: ნამდვილი ადგილი საცხოვრებლად, რომელსაც ადამიანები უვლიან, ვინც ნამდვილად აქ ცხოვრობს.

ეზო ძველი აივნის ქვეშ — ნამდვილი სახლი, ადგილზე გადაღებული

კელნიდან საქართველომდე

ოჯახის ქვეყნიდან ქვეყანაში გადაყვანა მისამართის შეცვლაზე მეტია. ეს ახალი სკოლები და ახალი მეგობრებია, ქართული სუფრები და გერმანული საშობაო ტრადიციები — და გადაწყვეტილება, ორივე კულტურის რომელი ნაწილებით შედგებოდეს ყოველდღიურობა.

ამ ოჯახისთვის საქართველო არც მიმდინარე პროექტია და არც დროებითი განკარგულება. ეს სახლია.

ქართული სუფრა — ხაჭაპური, ქარვის ღვინო და უსასრულო სადღეგრძელოები

ისტორია, რომელსაც ჯერ ვწერთ

ორგანი, რომელმაც გზა განვლო

კელნისაქართველო

ამ ოჯახის ისტორიაში სადღაც ორგანია — დიდი, საოცარი ინსტრუმენტი, რომელმაც გერმანიიდან საქართველომდე იმოგზაურა. როგორ და რატომ განვლო მან ეს გზა, სწორად გვინდა მოვიყვეთ: ოჯახთან ერთად ვაგროვებთ დეტალებსა და ფოტოებს, სანამ გამოვაქვეყნებთ.

მალე — ოჯახის დახმარებით

რატომ არის თელავი მნიშვნელოვანი

ოჯახს საქართველოს ნებისმიერ ადგილას შეეძლო დასახლება. მათ კახეთის გული აირჩიეს: მცხოვრები ქალაქი სამეფო ციხით, ცნობილი ათასწლოვანი ხით, ეზოებში მარანებით და ტერფებზე ალაზნის ველით.

გარდა ამისა, გადაკვეთაზე მეფეა — კავშირი იმდენად საინტერესო, რომ საკუთარი გვერდი დაიმსახურა.

ისტორიკოსი და მეფე

პირადი მისალმება

როგორიც არ უნდა გვიპოვეთ — მეგობრის, განცხადების თუ შუაღამის ძიებით ხასიათიანი ადგილის ძებნაში — კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება. იმედი გვაქვს, კარგად დაიძინებთ ამ ძველი ქვების ქვეშ და თელავი თქვენს საკუთარ ისტორიებს მოგცემთ სახლში საშვებელად.

მიესალმეთ